The thyroid gland / La glándula tiroides

The thyroid gland is a butterfly-shaped endocrine gland that is normally located in the lower front of the neck. The thyroid’s job is to make thyroid hormones, which are secreted into the blood and then carried to every tissue in the body. Thyroid hormone helps the body use energy, stay warm and keep the brain, heart, muscles, and other organs working as they should

Source: http://www.thyroid.org/thyroid-information/

La glándula tiroides es una glándula endocrina en forma de mariposa que normalmente se encuentra en el frente inferior del cuello. El trabajo de la tiroides es hacer que las hormonas tiroideas, que se secretan en la sangre y luego se llevan a todos los tejidos del cuerpo. La hormona tiroidea ayuda al cuerpo a usar la energía, mantenerse caliente y mantener el cerebro, el corazón, los músculos y otros órganos funcionando como deberían

Fuente: http://www.thyroid.org/thyroid-information/